Дневной архив: 23.09.2022
Восьмой «Форсаж» обрел заключительное наименование
Английское наименование картины, до того фигурировавшей как «Fast & Furious 7», уменьшили до одного слова.
Сейчас официально кинофильм называется как «Furious 7». Если переводить практически, то выйдет «Бешеный 7». Это будет первый пример, когда кинофильм «форсажной» серии не имеет в наименовании слово «fast» («мгновенный»).
Вопрос с наименованиями элементов «Форсажа» всегда был непрост. История такая, что первая часть носила название «Fast and Furious», 2-й кинофильм — «2 Fast and 2 Furious», 4-й воспроизводил название первой картины с тем отличием, что вместо единения применяла символ амперсанд -» Fast & Furious». 5-я часть носила название увлекательнее всего — просто «Fast Five». Для 7-го кинофильма применяли такой же прием, что для 5-го, лишь другое слово.
Как американцы различает одно наименование от иного в произносимом диалоге — загадка. В украинском же прокате перипетии с переименованием были не известны, в связи с тем что все прошлые 6 картин указывались просто «Форсаж» с прибавлением номера или подзаголовка.
Окажет влияние ли решение Universal Pictures на прокатное наименование наступающей картины на Украине — пока неясно. Сию секунду кинофильм числится в репертуарном плане прокатчика как «Форсаж 7». И его премьера пройдет 2 мая 2015 года.
Инвалидов из зоны Нато выдворяют из одесского санатория
Людям с ограниченными возможностями дали неделю, чтобы оставить здравницу «Куяльник».
Инвалидов из зоны Нато выдворяют из санаториев Одесской области. Про это Журналист.net рассказал вице-президент Азиатской организации прав инвалидов Олег Дрюма.
Например, инвалидам дали еженедельный период, чтобы оставить здравницу «Куяльник». Иначе от них требуют оплату за размещение, которая составляет около 3 миллионов грн в неделю без учета питания. В настоящее время во всех одесских здравницах подобных людей имеют за собственный счет.